czytaj więcej

Stary Młyn w Cieplicach jako baza wypadowa w Karkonosze — co warto zaplanować?

2026-05-03

Stary Młyn w Cieplicach jako baza wypadowa w Karkonosze — co warto zaplanować?

Wybierając nocleg w Karkonoszach, często stajemy przed dylematem: Karpacz czy Szklarska Poręba? Śnieżka czy Wodospad Kamieńczyka? A może jedno i drugie? Odpowiedź jest prosta — jeśli nocujesz w Cieplicach Śląskich-Zdroju, nie musisz wybierać. Stary Młyn leży w sercu Kotliny Jeleniogórskiej, skąd do każdego z głównych celów turystycznych Karkonoszy jest nie więcej niż 30 minut jazdy samochodem.

Przygotowaliśmy dla Ciebie propozycję pobytu na kilka dni — tak, żeby zobaczyć jak najwięcej bez niepotrzebnego pośpiechu i z przyjemnością wrócić wieczorem nad rzekę Kamienną.


Dlaczego Cieplice to idealna baza?

Cieplice Śląskie-Zdrój leżą niemal dokładnie pośrodku między Karpaczem a Szklarską Porębą — dwoma największymi kurortami karkonoskimi. Do Karpacza stąd zaledwie ok. 20 minut samochodem, do Szklarskiej Poręby ok. 30 minut. Oba kierunki łączy droga krajowa nr 3 biegnąca przez samą dolinę, więc logistyka jest prosta nawet bez planowania.

Ale to nie tylko geografia. Cieplice to uzdrowisko z gorącymi źródłami, termami, parkiem zdrojowym i spokojną atmosferą — czymś, czego w zatłoczonym centrum Karpacza czy Szklarskiej trudno szukać w szczycie sezonu. Wieczorami wracasz do ciszy, zamiast do hotelowego korytarza.


Dzień 1 — Śnieżka z Karpacza

Karpacz jest oddalony od Cieplic o ok. 20 minut jazdy samochodem — warto ruszyć wcześnie rano, żeby uniknąć kolejek na parkingu i szczycie.

Wejście na Śnieżkę (1603 m n.p.m.) to obowiązkowy punkt każdego pobytu w Karkonoszach. To najwyższy szczyt Karkonoszy i całych Sudetów, leżący dokładnie na granicy polsko-czeskiej.

Na szczyt prowadzi kilka szlaków z Karpacza — najpopularniejszy to trasa przez Świątynię Wang i Śląski Dom, licząca ok. 9 km, z przewyższeniem ok. 808 m i czasem wejścia 3,5–4 godziny. Kto woli wygodniejszy wariant, może wjechać krzesełkiem na Kopę (stacja Karpacz Ski Arena) i stamtąd spokojnie dojść na szczyt w ok. 1 godzinę. Ze szczytu przy dobrej pogodzie widać pasma gór od Sudetów po Tatry.

Na trasie warto zatrzymać się przy:

  • Świątyni Wang — najstarszym drewnianym kościele w Polsce, przywiezionym z Norwegii w 1842 roku
  • Schronisku Samotnia nad Małym Stawem — jedno z najpiękniej położonych schronisk w Polsce
  • Formacjach skalnych Pielgrzymy — granitowych skałkach przy żółtym szlaku

Po powrocie do Karpacza zostaje jeszcze czas na spacer po centrum, a wieczór najlepiej spędzić w termach w Cieplicach — odległych zaledwie 20 minut.

Pamiętaj: wejście na teren Karkonoskiego Parku Narodowego jest płatne. Weź też dodatkową warstwę ubrania — na szczycie temperatura bywa kilkanaście stopni niższa niż w dolinie, a pogoda zmienia się błyskawicznie.


Dzień 2 — Wodospad Kamieńczyka i Szklarska Poręba

Szklarska Poręba leży ok. 30 minut od Cieplic — to teren Gór Izerskich i zachodniej części Karkonoszy, zupełnie inny klimat i krajobraz niż okolice Karpacza.

Wodospad Kamieńczyka to najwyższy wodospad po polskiej stronie Karkonoszy. Spada trójstopniową kaskadą z wysokości 27 metrów do imponującego Wąwozu Kamieńczyka — wąwozu o pionowych skalnych ścianach sięgających 25 m, w najwęższym miejscu oddalonych od siebie zaledwie o 4 metry. Za środkową kaskadą kryje się jaskinia Złota Jama — pozostałość po Walończykach, którzy wykuli ją w poszukiwaniu ametystów.

Ciekawostka: wąwóz i wodospad posłużyły jako plan filmowy w scenie z "Opowieści z Narni".

Z parkingu przy Szosie Czeskiej do wodospadu spacer zajmuje ok. 40–45 minut w jedną stronę. Wejście do wąwozu pod wodospad jest dodatkowo płatne (bilet normalny ok. 12 zł) i odbywa się w ochronnych kaskach, które można wypożyczyć na miejscu.

Po zejściu z wodospadu masz kilka opcji na dalszą część dnia:

  • Wejść dalej czerwonym szlakiem na Szrenicę (kolejka linowa ze Szklarskiej działa w obie strony)
  • Zwiedzić centrum Szklarskiej Poręby — stare wille, muzeum minerałów, huta szkła Julia
  • Zatrzymać się w jednym ze schronisk przy szlaku na kawę z widokiem

Dzień 3 — spokojniejszy dzień z Cieplic

Po dwóch intensywnych dniach w górach trzeci dzień warto poświęcić na regenerację i odkrywanie tego, co masz dosłownie pod drzwiami.

Rano — spacer bulwarem nad Kamienną do Parku Zdrojowego i Parku Norweskiego. W południe — Termy Cieplickie, gdzie gorące źródła osiągają temperaturę nawet do 90°C. To jedne z najstarszych udokumentowanych uzdrowisk w Polsce, znanych już od XIII wieku. Po południu — jeśli masz jeszcze siłę — krótkie wyjście na Zamek Chojnik przez Sobieszów (20 minut samochodem), albo leniwszy spacer do zameczku Księcia Henryka przez Marczyce (wyjście spod drzwi Starego Młyna).


Jak zaplanować pobyt praktycznie?

Kilka wskazówek, żeby pobyt przebiegł sprawnie:

Parking: Zarówno przy szlakach w Karpaczu, jak i w Szklarskiej Porębie parkingi w sezonie zapełniają się przed godziną 9:00. Warto ruszać przed 8:00.

Bilety KPN: Wejście na teren Karkonoskiego Parku Narodowego jest płatne — bilety można kupić online przez stronę KPN lub bezpośrednio w kasach na szlaku. Przy Wodopadzie Kamieńczyka obowiązuje dodatkowa opłata za zejście do wąwozu.

Pogoda: Karkonosze słyną z gwałtownych zmian pogody. Sprawdź prognozę dla szczytu, nie dla doliny — różnica bywa ogromna. Nawet w ciepłe dni bierz kurtkę i coś ciepłego.

Komunikacja: Z Cieplic do Karpacza i do centrum Jeleniej Góry kursują autobusy miejskie MZK. Bez samochodu dotrzesz do większości punktów wyjścia na szlaki, choć z własnym autem jest wygodniej.


Zarezerwuj nocleg w Starym Młynie

Stary Młyn to zabytkowy budynek z 1783 roku, położony tuż nad rzeką Kamienną w Cieplicach Śląskich-Zdroju — w samym centrum uzdrowiska i 20–30 minut od głównych atrakcji Karkonoszy. Sezon 2026 startujemy 20 kwietnia.

📞 +48 508 242 309 🌐 starymlyncieplice.pl

 

Stary Młyn, ul. Mieszka I 18, Cieplice Śląskie-Zdrój, Jelenia Góra